Избранные записи

Как я попала в Америку Что я заметила, так это стоит впустить в жизнь изменения, и дальше оно как попрет, как попрет, что самой захочется...

Readmore

Снежные покатушки в новом году Наконец-то после долгого перерыва удалось замечательно покататься! Свободный день, у всех праздник, машин мало,...

Readmore

Istanbul - by impressed Ukrainian girl =) My suitcase is already hidden under my bed, I really hope that not for long. Istanbul was awesome, amazing, incredible. So beautiful from all that hills and nice places which Chengiz showed me. Sometimes...

Readmore

Путешествие в Стамбул - прибытие Свершилось! :) Мое первое путешествие самолетом, за границу, и в каучсерфинге! Отпуск, ослепительный Стамбул,...

Readmore

My first Couch Surfing and the matter of trust "We started CouchSurfing with a crazy idea in mind. We thought that maybe, just maybe, the world could be changed one couch at a time.   5,766,182 inspiring experiences later, we couldn't be more sure...

Readmore

  • Prev
  • Next

Еще чуть в копилку «просто така» И «50 оттенков серого»

Posted on : 30-08-2013 | By : BlackCat | In : Spanish, Жизнь и хобби, Милый Дом, Треп

Метки: , , , ,

6

black cat in red dress

На мне снова мое самое позитивное платьице в горошек, и я готова вещать! Обо всем!

Так как в одну прекрасную ночь мне начали сниться испанские глаголы и их спряжения (очень много исключений, поэтому зубрить дофигищща), я решила чуууть чууть отдохнуть и дать им найти себе уютные места на полочках моего мозга.

Развлекалась придумыванием комментариев на испанском для фоточек и статусов моих фестивальных другов.

Поняла, что перенапряглась и на этом поприще только после 15 минут тошнотворного разбирания девочкиного статуса. (Ох уж этот слэнг, они ведь там тоже слова коверкают).

В итоге она вообще итальянкой оказалась. И статус на итальянском. И фотка курицы. Фейспалм.

В общем ..

Yo tengo que descansar porque estoy MUY enferma a causa de estos verbos!!!

А еще из-за английского и испанского у меня в блоге начали массово пропадать запятые — привычка!

Вообще фейсбук — это отдельная песня.