Избранные записи

Как я попала в Америку Что я заметила, так это стоит впустить в жизнь изменения, и дальше оно как попрет, как попрет, что самой захочется...

Readmore

Снежные покатушки в новом году Наконец-то после долгого перерыва удалось замечательно покататься! Свободный день, у всех праздник, машин мало,...

Readmore

Istanbul - by impressed Ukrainian girl =) My suitcase is already hidden under my bed, I really hope that not for long. Istanbul was awesome, amazing, incredible. So beautiful from all that hills and nice places which Chengiz showed me. Sometimes...

Readmore

Путешествие в Стамбул - прибытие Свершилось! :) Мое первое путешествие самолетом, за границу, и в каучсерфинге! Отпуск, ослепительный Стамбул,...

Readmore

My first Couch Surfing and the matter of trust "We started CouchSurfing with a crazy idea in mind. We thought that maybe, just maybe, the world could be changed one couch at a time.   5,766,182 inspiring experiences later, we couldn't be more sure...

Readmore

  • Prev
  • Next

Creo que he visto una luz al otro lado del río

Posted on : 23-04-2014 | By : BlackCat | In : Spanish, Настроение, Путешествия, Треп

Метки: , , ,

1

51a28977f3cbc523ab3141cb9e29d88f a55b8eaa645a292701bab5f502c22a6a

IMG_20140412_185418 вид из самолета wizzairNo tengo palabras..  es como un vaso de buen vino que me cambió. Veo una luz al frente. O esto el tren que era perdido? O he muerto cuando estaba cruzando la calle.. antes de piso siete…  y cielo siete.

 

«Вовне, вовне, на свободу, прыжок в неизвестное.

Да, курс вырос в 1.5 раза, мой несчастный счет в банке заблокирован и наличность на путешествие пришлось брать в долг. Это кроме того, что после первого путешествия в Испанию все мои средства помимо содержания себя и кота идут только на билеты, визы, отели. Я живу так с ноября. Деньги приобрели другое значение. Это такие бумажки с циферками, которые стали означать стоимость визового сбора, количество ночей в отеле, бюджетно подобранный авиаперелет. Тарелку mariscos. Чашку cafe con leche.

Письмо Барселоне

Posted on : 21-02-2014 | By : BlackCat | In : Spanish, Настроение, Путешествия

Метки: , , , ,

0

Решила тут отвлечься от напряженной сосредоточенности на событиях страны, морально истощает. Лечусь пальмотерапией.

Ну то есть вспоминаю мои прекрасные моменты, маленькие мои сокровища. Смотрю фотографии и мечтаю о будущем. Мысленно реализую возможности.

Выращиваю внутри пальмочки.

По этому поводу начала читать ЖЖ одной девушки из Москвы, которая влюблена в Барселону (не пишу «так же», моя амор не сравнима ни с какими другими!)

От каждого фото по мне электрический разряд пробегает. А порой проскакивающие испанские словечки заставляют широко улыбнуться — я их понимаю. Я их тоже люблю. Каждое маленькое испанское слово.

Мне изредка приходят письма из того рая — на Испанском! И пока я читаю, пока пишу ответ, у меня с лица не сходит идиотская улыбка. Я проговариваю шепотом фразу, смакую слова, эти мягкие «эль», эти сексуальные «рр», и типичные palabras по типу «La puerta».

Омноном!

Странное чувство — читать чужие отчеты, дневники, видеть фотографии из твоего любимого города и узнавать места. Слезы наворачиваются.

Сердце сжимается, но одновременно кажется, что Барселона улыбается мне и зовет обратно. Меня.

Я ведь даже не видела тебя летом. Весной, расцветающую.

Я встретила тебя поздней осенью, в холод, и все равно влюбилась.

Душистая моя, солнечная, Барселоночка, я еще вернусь, обещаю. Мне еще тупотеть по твоим старинным улочкам кедами, мне сидеть на твоих бордюрках и парапетах и сверкать коленками через рваные джинсы. Мне носиться по твоему пляжу, утопая в песке, туда и сюда, и закончить бег прыжком в воду. И мороженое есть. И сидеть просто так прямо на песке.

Я же теперь умею летать! Сколько я уже налетала, все еще боюсь правда, но это ничего. Ерунда.

Барселоночка, это благодаря тебе я по-другому смотрю на вещи, это благодаря тебе я теперь трачу зарплату на авиабилеты. Как с вирусом в крови вернулась. Думаю о возможностях, лазейках и ищу недорогие перелеты.  Это наверное заметно — за пару месяцев я вместила в свою жизнь Грузию и Турцию впридачу :)

Я вернусь к тебе, налегке, без багажа, ты ведь научила меня, что я не нуждаюсь в кипе вещей, мне хватит немногого для счастья.

Люблю тебя, Барселона.

П.с. Ох, как же мне жаль, что я не привезла оттуда кофейную кружку, как бы я хотела сейчас по утрам пить кофе, обнимая пальцами кусочек Испании!

Возвращение из Испании

Posted on : 20-12-2013 | By : BlackCat | In : Spanish, Отношения, Путешествия

Метки: , , , ,

2

Вот я и добралась до завершения своей истории.

Ммм, точнее не своей, а истории моего первого визита в Барселону :)

Меня разбудил хозяин около 12-ти (нужно было переселиться вдругой номер, т.к. мой ожидал следующих гостей.) Ложиться спать опять после перемещения было глупо. Поэтому я сбегала в душ (ну скорее сползала), утрамбовала шмот в чемодан. С дополнительными двумя бутылками бренди, новым пальтишком это было сложно, пришлось основательно так посидеть на крышке. Смс-нула Мигелю (типа проинформировала с далекоидущими целями). Через час забили стрелку.

Он еще в пятницу предлагал проводить меня на автобус в аэропорт Жироны. Ну а чего я буду отказываться?

Облачилась в свой «хардкорный» вариант прикида — специально для Украины, слоистый, тепленький :) Тут как раз подоспел хозяин, увидел меня при параде и в верхней одежде — говорит — что-же ты хани, я ведь тебя просто перемещу в другой номер, оставайся там сколько нужно! Уверяю его, что все в порядке — с другом мол надо встретиться :) , да и вообще — не надо мне номер, мне только чемодан куда-то определеить на несколько часов и все! Не подействовало, отнес мой багаж этажом ниже, в другой номер, вручил ключи. Ну ок, поблагодарила, закрыла дверь, побежала на встречу. Опять Уркинаона.

Испанские каникулы. La Paradeta. Метал-вечеринка.

Posted on : 12-12-2013 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Spanish, Настроение, Путешествия

Метки: , , , , , ,

2

Так хотела описать всего и сразу, и побольше, но немного отвлеклась на дела насущные и на мониторинг ситуации в Киеве.

Машина моя опять у механика, на улице -13, я все еще болею, в общем отвлеклась :)

Но продолжим.

Четверг.

Как можно описать время, проведенное в счастье? Я затрудняюсь.

Время было безоблачным — но уже подкрадывалось понимание того, что мне скоро домой,.. но вместе с тем я стала чувствовать себя в Барселоне уютно, уверенно, знающе. И стала еще больше внимания уделять восприятию. Всего, захватить, запомнить побольше. Увидеть, оставить в сердце, надышаться!

Прохожие, мимолетные улыбки, солнышко на волосах, деловитые испанки во время шоппинга, полицейские с точеными лицами, узкие улочки, каталонские флаги — все было моим!

В четверг мы с Мигелем наметили поехать в парк Монжуик. А также я должна была увидеть море. Это был вопрос первостепенной важности — кровь из носу, но увидеть Средиземное море днем!

Встречу он назначил у станции метро Jaume I.

До этого я как всегда пила кофе и тынялась. Мне не важны были точные названия мест, я ходила, ходила, ходила и смотрела. Останавливалась где-то и жмурилась на солнце, наблюдала за потоком людей, слушала их речь.

И если ничего не случалось, то я заводила беседу в кафе. Или подходила к полицейским и спрашивала направление, которое и так сама знала. Мне было приятно говорить с ними и потом благодарить.

К месту встречи я приехала на метро. Like a boss! Теперь все было просто и понятно. Приехала раньше и пошла бродить по округе. Зашла в сувенирную лавку смотреть магнитики. Как и на Рамбле — по 3.50. Со мной заговорил молодой продавец и после пары-тройки общих фраз предложил брать любые по цене 2 евро. Мол для красивых девушек красивые цены. Ага-ага, знаем мы ваши накрутки в туристических местах :) Если бы сразу кинулась покупать — никто бы скидок не предложил.

На одной из бесчисленных площадей обнаружила мужчину, который пел испанские песни под гитару. Села и стала слушать. И так меня схватило за сердце этими песнями о любви..  Пустила слезу.

Похныкала чуть, хорошо, что отвлекли две туристки — попросили меня сфотографировать их с певцом. Ну и мне предложили ответную любезность. Пришлось позировать :)

В 14-15 пришел Мигель. Как всегда, начал расспрашивать меня, что я делала, где была и что видела. Ну а как я ему отвечу? Так и объясняла, что мол просто ходила и вбирала в себя как можно больше. Он уже видел мое блаженное лицо и в курсе,  как я могу радостно дуреть ощупывая пальму, нюхая книгу или захлебываясь водой из фонтана.

Крейзи, крейзи.

Posted on : 30-10-2013 | By : BlackCat | In : Вождение, Мероприятия, события, Настроение

Метки: , , , , , , ,

9

 Тибурон старт Кошка с ТигренкомКак в песне Аэросмит почти)

Я сегодня у мамы нарушительница и вообще беглая преступница :)

С утречка поехали со стоянки гоняться с моей душевной ладой ( Дружим машинами или как это назвать? :) )

.. ну как.. в туман гоняться  сложновато конечно, на обгон я не шла из-за видимости, но адреналиновое настроение зародилось.

Перед кольцом догнал нас Андрей на своем хондо-лимузине, стало совсем весело..

С кольца я выпулила во второй ряд и сразу с него в третий..

Ну ачо? Андрей вообще пульнул сразу в крайний левый, я чуть поскромнее решила..

Слалом ТибуронА перед остановкой, оказывается, Кобра дежурила. Высматривали машинки классом повыше (не я придумала, наблюдение Огородо-форума)

И, видать, признали они во мне что-то типа Феррари.

Ну и в самом процессе моего маневра, когда я мониторила левое зеркало и зеркало заднего вида и следила, чтобы и спереди не упаяться в какого-то слоупока, один из храбрых кобровцев вдруг прыгает на проезжую часть в мою сторону, свистит в свою дуйку и машет рукой.

Когда я обернулась с мыслью — что за психи скачут, я была у же в третьей полосе.

Когда до меня дошло, что этот дядя — милиционер и что остановить он пытался именно меня, я уже докатилась до светофора.

Настоящее. Реальность 190 км в час.

Posted on : 25-09-2013 | By : BlackCat | In : Вождение, Жизнь и хобби, Музыка, Настроение, Путешествия, Треп

Метки: , , , , , , , ,

15

виски и кресло

Заболела Оля, заболела Олина машинка, заболела Олина кофемашинка. Не заболела только Олина кошка (т-т-т)
Кофемашина то такое, туда и дорога, протекать начала.
У любимого Тигра загудел подшипник спереди, басовито так, как на взлетающем самолете. А я еще когда-то волновалась, что поломку не замечу. Фиг там, не услышать такое — невозможно.
Подшипники заменили, но в механизмах все так закисло, что пришлось с мясом отдирать датчики АБС..
Отодрали.
Будем ждать новые, а пока ездить без АБС.
Благо, что все остальное в порядке.

Накосячила только Оля — умудрилась схватить заразу, испоганить себе выходные и устроить несколько бессонных ночей.
Ну а как спать когда нос дышать отказывается, а салфеток в час нужно столько, что за экологию начинаешь переживать.
Убей бобра — спаси дерево? Ахха, я переплюнула любого бобра за эти дни! Если конечно салфетки из деревьев делаются.

Я уже волновалась за содержимое своей головы — ну откуда там столько гадости и где она вся пряталась до этого?

Или это тараканы затеяли генеральную уборку?

Бледной тенью с кругами под глазами и эффектно выделяющимся красным носом я влачила существование несколько дней.
Песенки слушала такие же сопливые как и я сама. Засыпала в 7 вечера, чтобы проснуться в 10, полночь, два..
Столько мыслей было в бреду, жаль что поделиться не с кем.

Napalm Death в Bingo. Опять приключения.

Posted on : 08-09-2013 | By : BlackCat | In : Жизнь и хобби, Мероприятия, события, Метал, Музыка, Путешествия

Метки: , , , , , , , ,

4

Napalm Death Bingo Napalm Death Bingo Napalm Death BingoЧерная Кошка сNapalm DeathЖизнь порой преподносит странные подарки.

Возможностей повсюду — море, нужно только суметь принять.

Два или три года назад на фейсбуке я одобрила запрос на добавление в друзья от некоего Митча Харриса.

Просто так, от фонарика. Даже профиль не смотрела.

Глянула только, что из Бирмингема.

Через какое-то время пришло первое сообщение.

Привет, бла-бла, и какие-то вопросы про Украину.

Ну и — вдохновленная Каучсерфингом, — я рассказала, приписала, что мол покажу, что смогу, ежели чего.

И пошло- поехало.

Кто что делает по вечерам, в каком доме живет, какие люди вокруг, фильмы, автомобили, родственники.

Только спустя некоторое время, когда он упомянул про концерт, я ткнула в его профиль и прочитала что Митч — гитарист Napalm Death.

Гм.. Ну что ж, бывает, подумалось мне. Интересно конечно и странно, но я их и не слушала никогда особо. Да, они — легенда, динозавры, родоначальники. Но..

За эти несколько лет пару писем в неделю, иногда с долгими перерывами — но я уже знала троих его детей по именам, узнавала, когда он продавал дом и покупал другой, читала о том, как он проводит время с детьми и какие отношения у него с дочерью-подростком.  Получала черновики записей его нового проекта Menace на «заценить». Расспрашивала о турах и получала развернутые ответы про страны, отели, прогулки и вечеринки после шоу.

Изредка получала «самострельные» фотки и отправляла что-то подобное в ответ.

Так и тянулось.

И вот пришел конец августа, когда Митчелл написал мне, что в рамках тура Napalm Death будут выступать в Киеве.

Это будет 6 сентября, пятница, и он меня официально приглашает.

Metal Head’s Mission 2013 — impressions by Black Cat

Posted on : 11-08-2013 | By : BlackCat | In : Мероприятия, события, Метал, Настроение, Путешествия

Метки: , , , , ,

0


So.. All is over now and I am home sitting with my notebook and wondering how I should start my story.

I decided to begin in english, as I spoke it much during the festival and I don’t want this experience to be lost in everyday life.

I made new friends, met extremely interesting and opened people from other countries and realized once again that life is an easy wonderful game and the world is a small and friendly place.

I came back yesterday evening, brought my stuff home and went to take back my hairless sphynx cat from the pet hotel. I missed her much and could not wait any longer.

Than of corse was shower, bottle of beer, smoking and unpacking my bag. And long sleeping in my cozy bed.

And now all the fotos are ready and I want to make a little story from Metal Heads Mission 2013.

As always I couldn’t think that it will be so delightful.

I entered the driveway near the Solnyshko at 11 a.m. 31th of July exhausted and covered with road dust. I was driving for 7 hours since 4 oclock in the morning and was ready to kill for cold drink and shower.

It took some time to find  place for living, but I was lucky and even got the room in a small hotel when some bands and festival staff  stayed during MHM.

So how it begins =)

After discovering local shore and nearby shops I got few hour rest and went to the tent camp for our traditional MHM forum dinner.

Metal Head’s Mission 2013 — впечатления

Posted on : 10-08-2013 | By : BlackCat | In : Мероприятия, события, Метал, Путешествия, Фотография

Метки: , , , , , , , , , ,

3

Итак, я дома =)

Вернулась вчера вечером, под конец почти летела, чтобы успеть забрать мое золотце из гостиницы.

Моего кото-сфинкса, которому пришлось ждать меня 10 дней.

Ну а потом весь шмот скопом в стиралку, себя наконец в чистую горячую воду, с мочалкой и всеми моими любимыми бутылочками с маслами, пилингами-скрабами и масками =)

Ночь в атласной постели под кондиционером — и я снова огурец!

Это было круто — первый длинный отпуск за несколько лет — и все время на море.

Сначала МХМ, затем путешествие на двоих по западному Крыму.

Но все по-порядку.

snowflake snowflake snowflake snowflake