Избранные записи

Как я попала в Америку Что я заметила, так это стоит впустить в жизнь изменения, и дальше оно как попрет, как попрет, что самой захочется...

Readmore

Снежные покатушки в новом году Наконец-то после долгого перерыва удалось замечательно покататься! Свободный день, у всех праздник, машин мало,...

Readmore

Istanbul - by impressed Ukrainian girl =) My suitcase is already hidden under my bed, I really hope that not for long. Istanbul was awesome, amazing, incredible. So beautiful from all that hills and nice places which Chengiz showed me. Sometimes...

Readmore

Путешествие в Стамбул - прибытие Свершилось! :) Мое первое путешествие самолетом, за границу, и в каучсерфинге! Отпуск, ослепительный Стамбул,...

Readmore

My first Couch Surfing and the matter of trust "We started CouchSurfing with a crazy idea in mind. We thought that maybe, just maybe, the world could be changed one couch at a time.   5,766,182 inspiring experiences later, we couldn't be more sure...

Readmore

  • Prev
  • Next

Возвращение из Испании

Posted on : 20-12-2013 | By : BlackCat | In : Spanish, Отношения, Путешествия

Метки: , , , ,

2

Вот я и добралась до завершения своей истории.

Ммм, точнее не своей, а истории моего первого визита в Барселону :)

Меня разбудил хозяин около 12-ти (нужно было переселиться вдругой номер, т.к. мой ожидал следующих гостей.) Ложиться спать опять после перемещения было глупо. Поэтому я сбегала в душ (ну скорее сползала), утрамбовала шмот в чемодан. С дополнительными двумя бутылками бренди, новым пальтишком это было сложно, пришлось основательно так посидеть на крышке. Смс-нула Мигелю (типа проинформировала с далекоидущими целями). Через час забили стрелку.

Он еще в пятницу предлагал проводить меня на автобус в аэропорт Жироны. Ну а чего я буду отказываться?

Облачилась в свой «хардкорный» вариант прикида — специально для Украины, слоистый, тепленький :) Тут как раз подоспел хозяин, увидел меня при параде и в верхней одежде — говорит — что-же ты хани, я ведь тебя просто перемещу в другой номер, оставайся там сколько нужно! Уверяю его, что все в порядке — с другом мол надо встретиться :) , да и вообще — не надо мне номер, мне только чемодан куда-то определеить на несколько часов и все! Не подействовало, отнес мой багаж этажом ниже, в другой номер, вручил ключи. Ну ок, поблагодарила, закрыла дверь, побежала на встречу. Опять Уркинаона.

Еще чуть в копилку «просто така» И «50 оттенков серого»

Posted on : 30-08-2013 | By : BlackCat | In : Spanish, Жизнь и хобби, Милый Дом, Треп

Метки: , , , ,

6

black cat in red dress

На мне снова мое самое позитивное платьице в горошек, и я готова вещать! Обо всем!

Так как в одну прекрасную ночь мне начали сниться испанские глаголы и их спряжения (очень много исключений, поэтому зубрить дофигищща), я решила чуууть чууть отдохнуть и дать им найти себе уютные места на полочках моего мозга.

Развлекалась придумыванием комментариев на испанском для фоточек и статусов моих фестивальных другов.

Поняла, что перенапряглась и на этом поприще только после 15 минут тошнотворного разбирания девочкиного статуса. (Ох уж этот слэнг, они ведь там тоже слова коверкают).

В итоге она вообще итальянкой оказалась. И статус на итальянском. И фотка курицы. Фейспалм.

В общем ..

Yo tengo que descansar porque estoy MUY enferma a causa de estos verbos!!!

А еще из-за английского и испанского у меня в блоге начали массово пропадать запятые — привычка!

Вообще фейсбук — это отдельная песня.

Немного Кортасара от «духовно богатой девы»

Posted on : 18-07-2013 | By : BlackCat | In : Настроение, Рефлексии, Треп

Метки: , ,

4

Самоанализ

Цитаты из книги «Игра в классики»:

   «… я испытываю грусть по поводу того, что в такую короткую жизнь не вместить всех библиотек мира…»

   «Недостаток опыта — вещь неизбежная, если я читаю Джойса, то автоматически жертвую другой книгой, и наоборот, и т.д.»

  «.. у каждого есть ограничения, налагаемые извне — и за этот предел ты не можешь проникнуть, ты полагаешь, будто полностью воспринял какую-то вещь, а у этой вещи, точно у айсберга, на поверхности лишь частичка, которую она тебе и показывает, а вся ее остальная огромность находится за доступным тебе пределом и лежит там, как затонувший Титаник.»

   «Я представляю человека в виде амебы, которая выбрасывает ложноножки и захватывает пищу. Ложноножки бывают длинные и короткие, они шевелятся, совершают круговые движения. В один прекрасный день порядок их движения закрепляется (это и есть зрелость, что называется сложившийся человек). С одной стороны, он достает далеко, а с другой — не видит лампы у себя под носом. И тут уж ничего не поделаешь, одному, как говорят преступники, в этом пофартит, а другому — в том. И человек живет в полной уверенности, что ничего интересного не ускользнет от него, пока внезапный рывок в сторону не обнаружит на миг, к несчастью такой короткий, что он не успевает понять, что именно —
обнаружит его ущербность, его ненормальные ложноножки.»

 

Потянуло же меня почитать популярного автора.

Параллельно с Селинджером в оригинале :3.

Несколько мотиваций на укрепление английского языка появились, вот я и стараюсь. Хоть и не прочесть мне всех библиотек мира, и ложноножки мои до всего, увы, не дотягиваются..

Лебедевым балуюсь иногда, иногда рандомными интересными статьями на английском.

Страшнее даже не то, что они не дотягиваются или не замечают, страшнее когда сначала терзаешься муками выбора между деятельностями, стилем жизни, скиллами, и т.д.

Буккроссинг Днепропетровск

Posted on : 30-05-2010 | By : BlackCat | In : Жизнь и хобби, Творчество

Метки: , ,

3

Из Википедии —

«Буккроссинг — это процесс освобождения книг. Человек, прочитав книгу, оставляет («освобождает») её в общественном месте (парк, кафе,поезд, станция метро), для того, чтобы другой, случайный человек мог эту книгу найти и прочитать; тот в свою очередь должен повторить процесс. Слежение за «путешествием» книги осуществляется через специальные сайты в интернете. Аналогия — орнитологическая практика окольцовывания птиц, чтобы отследить их перемещение.»

Какая красивая и впечатляющая идея! В огромном мире, где ты можешь не знать своих соседей, где ты  не обратишь внимание на того, кто может ронять слезинки рядом с тобой в общественном транспорте, где ты давно привык равнодушно проходить мимо просящих милостыню на улицах.. В таком гигантском занятом мире люди, которые читают — они открывают себя, стремятся разделить впечатление от прочитанного, желают поделиться..

Мир как огромная библиотека.

Попытки гугления по запросу «буккроссинг днепропетровск» привели к результату — несколько статей на городском портале в разделах о флешмобах. В них говорится о том, что движение не имеет определенных успехов — книги просто перстают путешествовать — они либо теряются, либо люди просто оставляют их у себя и не проводят регистрацию находки на сайте.

Но сама мысль меня настолько захватила и привела в восторг тем, что можно поделиться сокровенным с незнакомым человеком, возможностью стать одним из винтиков в огромном Вселенском механизме, послать знак кому-то, возможно подарить ему то, что ему нужно…  В общем я не собираюсь просто так оставлять затею. А вдруг моя книга попадет к человеку, которому именно она и именно в данный период жизни послужит откровением, знаком, вдохновением?

snowflake snowflake snowflake snowflake