Избранные записи

Как я попала в Америку Что я заметила, так это стоит впустить в жизнь изменения, и дальше оно как попрет, как попрет, что самой захочется...

Readmore

Снежные покатушки в новом году Наконец-то после долгого перерыва удалось замечательно покататься! Свободный день, у всех праздник, машин мало,...

Readmore

Istanbul - by impressed Ukrainian girl =) My suitcase is already hidden under my bed, I really hope that not for long. Istanbul was awesome, amazing, incredible. So beautiful from all that hills and nice places which Chengiz showed me. Sometimes...

Readmore

Путешествие в Стамбул - прибытие Свершилось! :) Мое первое путешествие самолетом, за границу, и в каучсерфинге! Отпуск, ослепительный Стамбул,...

Readmore

My first Couch Surfing and the matter of trust "We started CouchSurfing with a crazy idea in mind. We thought that maybe, just maybe, the world could be changed one couch at a time.   5,766,182 inspiring experiences later, we couldn't be more sure...

Readmore

  • Prev
  • Next

Испания, mi corazon. Апрель. Llegada.

Posted on : 25-04-2014 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Spanish, Музыка, Путешествия

Метки: , , , ,

2

Как я уже писала, из-за переносов моей авикомпании, мне пришлось выкручиваться и лететь через Бергамо (Италия), торчать там 8 часов и потом садиться на лоукост Райанэйр.

Это пугало. Ровно до того момента, когда я зашла в здание аэропорта.

В Киеве было очень холодно и дождливо, я дрожала под тонкой курточкой. Жуляны встретили меня теплым уютом и тишиной. И во мне опять проснулся путешественник. Тот самый, невыспавшийся, со свободой в усталых глазах, с маленьким рюкзачком, которого достаточно на 10 дней. Я как-то резко успокоилась и отдалась теплому течению.

Первый полет на розовом самолете прошел отлично, я сидела возле окна и разглядывала лоскутки полей. И показывала их моему маленькому компаньону — зайке с бубенчиком в сердце.

2,5 часа и мои кеды ступили на итальянские земли. Бергамо.

Паспортный котроль — строгий дядечка расспрашивал пассажиров, просил документы, некоторых не пропускал. Я, как владелица самого полного пакета документов, заранее лучезарно лыбилась в стекло.

Когда пришла моя очередь, я напонимала чеширского кота :) На первый же вопрос дядечки про куда едем и зачем, я начала выкладывать в его окошко билеты на поезд, брони отелей, чеки о предоплате, билеты обратно, страховку — все с объяснениями. Дядечка пытался прочитать первые две бумажки, дальше уже не осилил, вздохнул и хлобыснул печать в паспорт. «Иди уже отсюда» — читалось в его взгляде.

Creo que he visto una luz al otro lado del río

Posted on : 23-04-2014 | By : BlackCat | In : Spanish, Настроение, Путешествия, Треп

Метки: , , ,

1

51a28977f3cbc523ab3141cb9e29d88f a55b8eaa645a292701bab5f502c22a6a

IMG_20140412_185418 вид из самолета wizzairNo tengo palabras..  es como un vaso de buen vino que me cambió. Veo una luz al frente. O esto el tren que era perdido? O he muerto cuando estaba cruzando la calle.. antes de piso siete…  y cielo siete.

 

«Вовне, вовне, на свободу, прыжок в неизвестное.

Да, курс вырос в 1.5 раза, мой несчастный счет в банке заблокирован и наличность на путешествие пришлось брать в долг. Это кроме того, что после первого путешествия в Испанию все мои средства помимо содержания себя и кота идут только на билеты, визы, отели. Я живу так с ноября. Деньги приобрели другое значение. Это такие бумажки с циферками, которые стали означать стоимость визового сбора, количество ночей в отеле, бюджетно подобранный авиаперелет. Тарелку mariscos. Чашку cafe con leche.

Письмо Барселоне

Posted on : 21-02-2014 | By : BlackCat | In : Spanish, Настроение, Путешествия

Метки: , , , ,

0

Решила тут отвлечься от напряженной сосредоточенности на событиях страны, морально истощает. Лечусь пальмотерапией.

Ну то есть вспоминаю мои прекрасные моменты, маленькие мои сокровища. Смотрю фотографии и мечтаю о будущем. Мысленно реализую возможности.

Выращиваю внутри пальмочки.

По этому поводу начала читать ЖЖ одной девушки из Москвы, которая влюблена в Барселону (не пишу «так же», моя амор не сравнима ни с какими другими!)

От каждого фото по мне электрический разряд пробегает. А порой проскакивающие испанские словечки заставляют широко улыбнуться — я их понимаю. Я их тоже люблю. Каждое маленькое испанское слово.

Мне изредка приходят письма из того рая — на Испанском! И пока я читаю, пока пишу ответ, у меня с лица не сходит идиотская улыбка. Я проговариваю шепотом фразу, смакую слова, эти мягкие «эль», эти сексуальные «рр», и типичные palabras по типу «La puerta».

Омноном!

Странное чувство — читать чужие отчеты, дневники, видеть фотографии из твоего любимого города и узнавать места. Слезы наворачиваются.

Сердце сжимается, но одновременно кажется, что Барселона улыбается мне и зовет обратно. Меня.

Я ведь даже не видела тебя летом. Весной, расцветающую.

Я встретила тебя поздней осенью, в холод, и все равно влюбилась.

Душистая моя, солнечная, Барселоночка, я еще вернусь, обещаю. Мне еще тупотеть по твоим старинным улочкам кедами, мне сидеть на твоих бордюрках и парапетах и сверкать коленками через рваные джинсы. Мне носиться по твоему пляжу, утопая в песке, туда и сюда, и закончить бег прыжком в воду. И мороженое есть. И сидеть просто так прямо на песке.

Я же теперь умею летать! Сколько я уже налетала, все еще боюсь правда, но это ничего. Ерунда.

Барселоночка, это благодаря тебе я по-другому смотрю на вещи, это благодаря тебе я теперь трачу зарплату на авиабилеты. Как с вирусом в крови вернулась. Думаю о возможностях, лазейках и ищу недорогие перелеты.  Это наверное заметно — за пару месяцев я вместила в свою жизнь Грузию и Турцию впридачу :)

Я вернусь к тебе, налегке, без багажа, ты ведь научила меня, что я не нуждаюсь в кипе вещей, мне хватит немногого для счастья.

Люблю тебя, Барселона.

П.с. Ох, как же мне жаль, что я не привезла оттуда кофейную кружку, как бы я хотела сейчас по утрам пить кофе, обнимая пальцами кусочек Испании!

Автопробег в Турции — завершение. Стамбул.

Posted on : 13-02-2014 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Милый Дом, Путешествия

Метки: , , ,

2

От подушки отлипать было тяжело. Но куда отступать — впереди Москва   Думан!!

Полюбовавшись еще раз на апельсиновые деревья под балконом, я изобразила на себе лицо, пошла разбудила нашего аборигена и спустя минут 10 мы уже шли за машиной.

Так начался путь назад в Стамбул.

Решили сделать небольшой крюк и заехать в Манису — она была известна «энергетиком» из натуральных продуктов, как мне объяснили. Ну это кроме того, что очередной милый румяный городок. Энергетиком оказались странные продолговатые конфеты. Откусить и прожевать это крайне сложноириски нервно курят. На вкус — очень сладко, почти медово, но в тоже время и очень остро. И еще какой-то привкус то ли эвкалпта, то ли сиропа от кашля. Сколько энергии прибавилось — сказать не могу, мое состояние после клуба было слегка помятым.

А потом мне пришлось и за руль сесть. Вести при свете дня было намного легче и интереснее, а пейзажи стоили разглядываний. Я уверенно взяла скорость 140, опережения на 150. Один раз тормозила в пол, когда одна фура решила опередить другую фуру — и не смогла. Чем думал водитель — непонятно. Но маневр я интуитивно поняла еще издалека, поэтому ситуация оставалась под контролем. Ченгиз, конечно, не мог упустить повод — поэтому я поравнялась корпусом авто с виновником, и держалась рядом с его окном, пока мой пассажир высказывал все, что думает о подобных водителях.

Автопутешествие по Турции — часть 2

Posted on : 31-01-2014 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Вождение, Музыка, Путешествия, Фотография

Метки: , , , , , , , , ,

8

Едем дальше!

Итак, мы выехали из Бурсы, опять в темноте еще и под дождем. Ченгиз гнал авто (я отказалась в дождь вести чужую машину, мало ли чего), я аккуратненько спросила не скользко ли ему в дождь? Он сказал что 120 км в час — самое оно, было бы сухо — было бы 150. А еще поведал, что в странах с обильными осадками кладут специальный асфальт, у которого поверхность каким-то образом остается сухой. Мне это непонятно, но я и не инженер-химик, как некоторые.

По пути я глазела по сторонам и на автомобили, наблюдала за манерой вождения и изучала местные дорожные традиции.

К примеру, обходя грузовки или автобус по смежной полосе, нужно делать блым дальним светом — это привлечение внимания, чтобы фура не перестроилась. Фуры у них еще более обезбашенные — создалось впечатление, что нифига не смотрят по зеркалам. Еще на выезде из Бурсы нашей беленькой мазде сложил зеркало какой-то водила на грузовкие — хорошо хоть на светофоре, скорость была низкая. По этому поводу Ченгиз долго и заливисто выяснял с ним отношения. С фурщиком то-бишь, не со светофором. Зеркало выпрямили и поехали дальше.

Также блым дальним делают, когда кто-то лезет в твой ряд, а ты его пропускать не намереваешься.

Водилы сплошь нетерпеливые, особенно в городах — полсекунды зеленого света — и все, тебе уже делають би-бик. И очень эмоциональные — орать в окно и махать руками — это любимое дело.

Автопутешествие по Турции — часть 1

Posted on : 29-01-2014 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Вождение, Музыка, Путешествия, Фотография

Метки: , , , , , , , , ,

3

Я вернулась :) Опять.

Приятно это писать и очень приятно возвращаться домой. Если бы еще Украина встречала меня потеплее да поласковее. Но увы. Водолазка + свитер + жилетка + пуховик — и как-то справляюсь.

Но обо всем по порядку.

Перелет был куплен около Нового Года, когда мой давний друг по КаучСерфингу, с которым мы обменялись визитами 2,5 года назад, а после продолжили общение в скайпе, Ченгиз, вдруг пригласил меня погостить. Было неожиданно, так как мы общались о жизни, работе, политике и путешествиях, повторные визиты не обсуждали. Да и в Турции я уже была, не очень интересно ехать опять. Ажиотажа по поводу их культуры у меня не наблюдалось.

На что Ченгиз сказал, что после карьерных передвижений и роста ему необходимо сделать перерыв в работе и он давно хотел в автопутешествие по Турции, и теперь предлагает мне присоединиться. Вариант минимум, без южных районов, но будет интересно. К тому же, в январе ожидается несколько концертов местной рок-группы Duman, которую я заценила еще в прошлый свой визит. Харизматичный голос, и манера петь, и неплохая музыка. Да и сам «мальчик» ничего такой, очаровательной слегка изможденной неформальной внешности :) Коксовая алко-няшка такая себе с тягучим хрипловатым вокалом :)

Грузия на Новый Год — да будут новые места всегда!

Posted on : 04-01-2014 | By : BlackCat | In : Мероприятия, события, Путешествия

Метки: , ,

8

Итак, Грузия :)

Неожиданно, но на Новый Год самое оно :) Ведь в более бархатное время ваша покорная слуга направила бы стопы в Европу. Если бы пустили, конечно)

И сейчас я наконец сижу на своей кухне, в своем маленьком уютном домике с ночниками, игрушками, подушками и воспоминаниями, жую магазинные хинкали, и готова написать отчет :)

Возвращение из Испании

Posted on : 20-12-2013 | By : BlackCat | In : Spanish, Отношения, Путешествия

Метки: , , , ,

2

Вот я и добралась до завершения своей истории.

Ммм, точнее не своей, а истории моего первого визита в Барселону :)

Меня разбудил хозяин около 12-ти (нужно было переселиться вдругой номер, т.к. мой ожидал следующих гостей.) Ложиться спать опять после перемещения было глупо. Поэтому я сбегала в душ (ну скорее сползала), утрамбовала шмот в чемодан. С дополнительными двумя бутылками бренди, новым пальтишком это было сложно, пришлось основательно так посидеть на крышке. Смс-нула Мигелю (типа проинформировала с далекоидущими целями). Через час забили стрелку.

Он еще в пятницу предлагал проводить меня на автобус в аэропорт Жироны. Ну а чего я буду отказываться?

Облачилась в свой «хардкорный» вариант прикида — специально для Украины, слоистый, тепленький :) Тут как раз подоспел хозяин, увидел меня при параде и в верхней одежде — говорит — что-же ты хани, я ведь тебя просто перемещу в другой номер, оставайся там сколько нужно! Уверяю его, что все в порядке — с другом мол надо встретиться :) , да и вообще — не надо мне номер, мне только чемодан куда-то определеить на несколько часов и все! Не подействовало, отнес мой багаж этажом ниже, в другой номер, вручил ключи. Ну ок, поблагодарила, закрыла дверь, побежала на встречу. Опять Уркинаона.

Испанские каникулы. La Paradeta. Метал-вечеринка.

Posted on : 12-12-2013 | By : BlackCat | In : Couch Surfing, Spanish, Настроение, Путешествия

Метки: , , , , , ,

2

Так хотела описать всего и сразу, и побольше, но немного отвлеклась на дела насущные и на мониторинг ситуации в Киеве.

Машина моя опять у механика, на улице -13, я все еще болею, в общем отвлеклась :)

Но продолжим.

Четверг.

Как можно описать время, проведенное в счастье? Я затрудняюсь.

Время было безоблачным — но уже подкрадывалось понимание того, что мне скоро домой,.. но вместе с тем я стала чувствовать себя в Барселоне уютно, уверенно, знающе. И стала еще больше внимания уделять восприятию. Всего, захватить, запомнить побольше. Увидеть, оставить в сердце, надышаться!

Прохожие, мимолетные улыбки, солнышко на волосах, деловитые испанки во время шоппинга, полицейские с точеными лицами, узкие улочки, каталонские флаги — все было моим!

В четверг мы с Мигелем наметили поехать в парк Монжуик. А также я должна была увидеть море. Это был вопрос первостепенной важности — кровь из носу, но увидеть Средиземное море днем!

Встречу он назначил у станции метро Jaume I.

До этого я как всегда пила кофе и тынялась. Мне не важны были точные названия мест, я ходила, ходила, ходила и смотрела. Останавливалась где-то и жмурилась на солнце, наблюдала за потоком людей, слушала их речь.

И если ничего не случалось, то я заводила беседу в кафе. Или подходила к полицейским и спрашивала направление, которое и так сама знала. Мне было приятно говорить с ними и потом благодарить.

К месту встречи я приехала на метро. Like a boss! Теперь все было просто и понятно. Приехала раньше и пошла бродить по округе. Зашла в сувенирную лавку смотреть магнитики. Как и на Рамбле — по 3.50. Со мной заговорил молодой продавец и после пары-тройки общих фраз предложил брать любые по цене 2 евро. Мол для красивых девушек красивые цены. Ага-ага, знаем мы ваши накрутки в туристических местах :) Если бы сразу кинулась покупать — никто бы скидок не предложил.

На одной из бесчисленных площадей обнаружила мужчину, который пел испанские песни под гитару. Села и стала слушать. И так меня схватило за сердце этими песнями о любви..  Пустила слезу.

Похныкала чуть, хорошо, что отвлекли две туристки — попросили меня сфотографировать их с певцом. Ну и мне предложили ответную любезность. Пришлось позировать :)

В 14-15 пришел Мигель. Как всегда, начал расспрашивать меня, что я делала, где была и что видела. Ну а как я ему отвечу? Так и объясняла, что мол просто ходила и вбирала в себя как можно больше. Он уже видел мое блаженное лицо и в курсе,  как я могу радостно дуреть ощупывая пальму, нюхая книгу или захлебываясь водой из фонтана.

snowflake snowflake snowflake snowflake